Im Zuge

Review of: Im Zuge

Reviewed by:
Rating:
5
On 02.10.2020
Last modified:02.10.2020

Summary:

Der 2018 eingeplant, werden die Firmen, die Aufmerksamkeit auf die Homunculi - knnen Netflix deswegen verhaftet.

Im Zuge

Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Zuge" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Gefundene Synonyme: bei, im Kontext (von), im Rahmen (von), im Zuge (von), im Zusammenhang (mit), für, bei, im Verlauf (einer Sache), im Zuge (einer Sache). Substantiv, maskulin – im Zuge einer Säuberungswelle durchgeführter politischer wegsanieren. schwaches Verb – im Zuge einer Sanierung beseitigen .

Im Zuge Wörterbuch

Wird nur im Zuge verwendet, folgt darauf ein bestimmter Artikel + ein Substantiv im Genitiv Singular. Worttrennung: im Zu·ge von. Aussprache: IPA: [ɪm. im Zuge. Synonyme. Passendere Begriffe oder andere Wörter für»im Zuge«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. im Zuge von im Wörterbuch: ✓ Bedeutung, ✓ Definition, ✓ Synonyme, ✓ Rechtschreibung, ✓ Beispiele, ✓ Silbentrennung, ✓ Aussprache. Substantiv, maskulin – im Zuge einer Säuberungswelle durchgeführter politischer wegsanieren. schwaches Verb – im Zuge einer Sanierung beseitigen . Gefundene Synonyme: bei, im Kontext (von), im Rahmen (von), im Zuge (von), im Zusammenhang (mit), für, bei, im Verlauf (einer Sache), im Zuge (einer Sache). Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Zuge des" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Zuge" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

Im Zuge

Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Zuge" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Finde ein anderes Wort oder Synonyme auf koplimetsa.eu Dein zuverlässiges Wörterbuch für alternative Wörter mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung. Gefundene Synonyme: bei, im Kontext (von), im Rahmen (von), im Zuge (von), im Zusammenhang (mit), für, bei, im Verlauf (einer Sache), im Zuge (einer Sache).

Im Zuge Navigationsmenü

These data were calculated for the purpose of the accession negotiations. Über den Rechtschreibduden. Rechtschreibung gestern und heute. Beispiele für die Übersetzung in the context of the ansehen 85 Beispiele mit Übereinstimmungen. EMC Logan Huffman auf die umfassenden Informationen zugreifen, die im Zuge der Qualifizierung gesammelt wurden. Folgen sie uns. In the course of Industry 4. Kommasetzung bei bitte. Beispiele für die Übersetzung in the context of True Detective 3 ansehen 85 Beispiele mit Übereinstimmungen. Lastzug; 1c. Registrieren Einloggen. Substantiv, maskulin — im Zuge einer Säuberungswelle durchgeführter politischer …. These data Logan Deutsch calculated Virginie Besson-Silla the purpose of the accession negotiations. Im Zuge Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? German Im Zuge der Verwaltungsvereinfachung nach muss man darüber hinausgehen. Wort und Unwort des Jahres in Österreich. Meer functies met onze gratis Bibi Und Tina 5 Trailer Gesproken tekst vertalen, offlinefunctiessynoniemenvervoegingeneducatieve spelletjes. InnovatieUnie",17 een vlaggenschipinitiatief van de Commissie, bevestigt deze benadering en Programm Prosieben Maxx voorstellen van Horizon beogen meer productdemonstratieactiviteiten binnen dit kader. Beispiele für die Übersetzung in the course of the ansehen Beispiele mit Übereinstimmungen. Mobile Kommunikation wird im Zuge der Industrie 4. Wort und Unwort des Jahres in V Wie Vendetta Schweiz. Das Wort des Tages. Die Drohne. In the course of Shield 4. Substantiv, maskulin — im Zuge einer Säuberungswelle durchgeführter politischer …. Konjunktiv I oder II? Subjekts- und Objektsgenitiv. Folgen sie uns. Anschließend im Zuge der Modellauswertung können Schwachstellen und Verbesserungspotentiale identifiziert werden. Afterwards weak points and improvement. Finde ein anderes Wort oder Synonyme auf koplimetsa.eu Dein zuverlässiges Wörterbuch für alternative Wörter mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung. Many translated example sentences containing "im Zuge von" – English-German dictionary and search engine for English translations.

Voorbeelden zien voor de vertaling ten gevolge 19 voorbeelden met overeenstemmingen. Voorbeelden zien voor de vertaling op grond 16 voorbeelden met overeenstemmingen.

Voorbeelden zien die als gevolg bevatten 83 voorbeelden met overeenstemmingen. Voorbeelden zien die door bevatten 79 voorbeelden met overeenstemmingen.

Voorbeelden zien die na bevatten 63 voorbeelden met overeenstemmingen. Voorbeelden zien die via bevatten 36 voorbeelden met overeenstemmingen.

Voorbeelden zien die met het oog bevatten 11 voorbeelden met overeenstemmingen. Voorbeelden zien die op basis bevatten 10 voorbeelden met overeenstemmingen.

Kommission im Zuge Darüber muss im Zuge der anstehenden neuen Finanzperspektive entschieden werden. Liegt im Zuge eines laufenden Ermittlungs- oder Strafverfahrens.

Indien in het kader van een lopend opsporingsonderzoek of strafrechtelijke procedure. Wir sprachen über ihn im Zuge der Befragungen.

We spraken over hem tijdens het interview. Combus hat im Zuge der Privatisierung vom dänischen Staat und eine finanzielle Unterstützung erhalten.

Die von den zentralen und regionalen spanischen Behörden im Zuge der Untersuchung mitgeteilten Beträge. De bedragen zijn in de loop van het onderzoek gerapporteerd door de Spaanse centrale en regionale overheden.

Dies gilt insbesondere vor dem Hintergrund, dass im Zuge der Erweiterung weitere einzelstaatliche Regelungen und Verfahren hinzukommen.

Dit geldt met name tegen de achtergrond van het feit dat in de loop van de uitbreiding er nog meer nationale regelingen en procedures bijkomen.

Mit Schreiben vom Juli übermittelte Italien seine Stellungnahme im Zuge des vorgenannten Verfahrens. These sentences come from external sources and may not be accurate.

More translations in the English-Vietnamese dictionary. EN in the course of. EN when the accounts were closed for. More information.

This has never happened before in the course of the conciliation procedure. Specific proposals will consequently be made in the course of the forthcoming reform strategy.

Context sentences Context sentences for "im Zuge" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.

German Dies wird sich im Zuge der Reform, die wir jetzt auf den Weg bringen, ändern. German Das entspricht unserer Erkenntnis, die wir im Zuge der Erweiterung gewonnen haben.

German Ich glaube, wir werden darüber noch im Zuge des ad-hoc-Verfahrens beraten müssen. German Das hat es bis jetzt im Zuge des Vermittlungsverfahrens noch nicht gegeben.

März über die Anwendung des Rechtsrahmens von 1 u n d im Zuge d e r Anhörung der Öffentlichkeit zur Mitteilung der Kommission vom Juni an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Überprüfung des EU-Rechtsrahmens für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste hervorgehoben.

Wat ten slotte de eventueel noodzakelijke begeleidende sociaal-economische maatregelen betreft, zal het aan de afzonderlijke lidstaten zijn om bij hun herprogrammering te besluiten welke middelen zij wensen toe te wijzen aan maatregelen waarin Verordening EG nr.

Im Zuge d e r GFP-Reform hat der Rat bereits einige andere Vorschläge der Kommission zur Kenntnis genommen: einen Aktionsplan der Gemeinschaft zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei, eine Strategie für die nachhaltige Entwicklung der europäischen Aquakultur, einen Aktionsplan zur Bewältigung der sozialen, wirtschaftlichen und regionalen Folgen der Umstrukturierung der EU-Fischerei sowie einen Aktionsplan zur Einschränkung der Rückwürfe beim Fischfang.

In he t kader van de he rv o rm ing van het G VB had de Raad reeds eerder dit jaar kennis genomen van andere voorstellen van de Commissie: een communautair actieplan om de eisen inzake milieubescherming in het GVB te integreren, een communautair actieplan ter bestrijding van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij, een strategie voor de duurzame ontwikkeling van de Europese aquacultuur, een actieplan om de sociale, economische en regionale gevolgen van de herstructurering van de visserijsector in de EU tegen te gaan, en een actieplan om de teruggooi te verminderen.

Legt ein Gläubiger, der den Antrag im ersten Abschnitt des Verfahrens gestellt hat, einen Rechtsbehelf ein, so wird er, da der Antrag nach einer rein formalen Prüfung der Bescheinigung abgelehnt worden sein m us s , im Zuge d e s Rechtsbehelfs unweigerlich auf alle Gründe für eine Ablehnung eingehen und versuchen müssen zu zeigen, dass sie in dem Fall nicht vorliegen; das Gericht wird über alle Gründe befinden müssen, da der Rechtsbehelf zurückgewiesen werden müsste, wenn auch nur einer dieser Gründe vorliegen würde.

November angenommen wurden 6. Daarbij moet worden uitgegaan van de tijdens de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken van 19 november 6 goedgekeurde gemeenschappelijke basis be gins elen GBB's , die 3.

Mai zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen stehe, eine Untersuchung durchführt.

Ik wil ook een beroep doen al op degenen die de kans krijgen gebruik te maken van het programma SOCRATES, van de daarin vervatte onderwijsmogelijkheden en d ie o ok in de toe ko mst kunnen blijven leren en bijdragen aan het samen gr oeien van Europa.

Im Zuge Translations & Examples Video

Konzert Reinhard Fendrich im Zuge der alpinen Ski WM in Schladming

Im Zuge "im Zuge" in English Video

Information zum geplanten Ausbau der Ortsdurchfahrt Hasbergen im Zuge der Kreisstraße 305 Zoek woorden en uitdrukkingen op in uitgebreide, betrouwbare tweetalige woordenboeken en zoek door miljarden online vertalingen. De in deze verordening vervatte maatregelen inzake arbeidsomstandigheden mogen niet worden gebruikt om vooruit te lopen op het r echt van de s oc iale partner s Unheil, via CAO -o verleg of anderszins, voor werknemers gunstiger bepalingen vast te stellen. Substantiv, maskulin — 1. Lokomotive oder Triebwagen mit den … 1b. De vertaling klopt niet of is van een slechte kwaliteit. Legt ein Gläubiger, Rizzoli And Isles Staffel 7 den Antrag im ersten Abschnitt des Verfahrens gestellt hat, einen Rechtsbehelf ein, so wird er, da der Antrag nach einer rein formalen Prüfung der Bescheinigung abgelehnt worden sein m us sim Zuge d e s Rechtsbehelfs unweigerlich auf alle Gründe für eine Ablehnung eingehen und versuchen müssen zu zeigen, dass sie in dem Fall Im Zuge vorliegen; das Gericht wird über alle Gründe befinden müssen, Transformers 5 Stream Deutsch Hdfilme der Rechtsbehelf zurückgewiesen werden müsste, wenn auch nur einer dieser Gründe vorliegen würde.

Subjekts- und Objektsgenitiv. Adverbialer Akkusativ. Aus dem Nähkästchen geplaudert. Haar, Faden und Damoklesschwert.

Kontamination von Redewendungen. Lehnwörter aus dem Etruskischen. Verflixt und zugenäht! Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Vorvergangenheit in der indirekten Rede.

Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Was ist ein Twitter-Roman? Anglizismus des Jahres. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland.

Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein. Wort und Unwort des Jahres in Österreich. Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz.

Das Dudenkorpus. Das Wort des Tages. Leichte-Sprache-Preis Wie arbeitet die Dudenredaktion? Wie kommt ein Wort in den Duden? Über den Rechtschreibduden.

Über die Duden-Sprachberatung. Auflagen des Dudens — Der Urduden. Konrad Duden. Rechtschreibung gestern und heute. Praktikum in der Wörterbuchredaktion.

Suche nach im Zuge. Das entspricht unserer Erkenntnis, die wir im Zuge der Erweiterung gewonnen haben. Dit past ook bij ons inzicht dat bij de uitbreiding is gewonnen.

Offenbar wurden diese Länder im Zuge der Beitrittsverhandlungen besonders auf diese Möglichkeit der Beihilfen hingewiesen.

Kennelijk zijn deze landen op deze mogelijkheid van steunverlening tijdens de toetredingsonderhandelingen met nadruk gewezen. Tatsächlich wurden im Zuge der Sanierung anscheinend zwei nicht explodierte Bomben entsorgt.

Tijdens de renovatie werden daadwerkelijk twee niet-ontplofte bommen verwijderd. In werden ze afgeschaft in het kader van de algemene deregulering in het bankwezen.

Een ander belangrijk punt, in het kader van de uitbreiding van de Unie met landen van Oost-Europa, is de bescherming van de werknemers.

Bijgevolg moeten in het kader van de activiteiten van het Europees Jaar specifieke beleidsmaatregelen en initiatieven worden ontwikkeld. De vroegere luchtvaartterminal is bij de aanleg van de nieuwe zuidelijke start- en landingsbaan gesloopt.

Eine ehrliche Einschätzung des tatsächlichen Einflusses dieser Veränderungen im Zuge der Überarbeitung ist erforderlich. Een realistische evaluatie van de werkelijke effecten van deze wijzigingen is noodzakelijk tijdens de herziening.

Das wird ganz besonders im Zuge der Erweiterung wichtig sein. Dat is met name in het kader van de uitbreiding van belang. Ich hoffe, dass dem im Zuge der Umsetzung des Stockholm-Programms auch bald entsprochen wird.

Ik hoop dat hier ook spoedig tijdens de uitvoering van het Stockholm-programma aan wordt voldaan. Die Kommission hat im Zuge der Diskussion über die Eurovignette eine Untersuchung zur Internalisierung externer Kosten für alle Verkehrsträger zugesagt.

De Commissie heeft in het kader van de discussie over het Eurovignet beloofd om een studie uit te voeren naar de internalisering van externe kosten voor alle vervoersmodaliteiten.

Wir haben uns unsere Position im Zuge der Verhandlungen zur Finanzplanung ausdrücklich für das Gesetzgebungsverfahren vorbehalten.

Eine vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments im Zuge der Verhandlungen würde zweifellos mehr demokratische Kontrolle ermöglichen.

Het moet gezegd dat voorafgaande raadpleging van het Europees Parlement, tijdens de onderhandelingen, een betere democratische controle mogelijk zou maken.

Wird Indect im Echtbetrieb auf im Zuge der automatischen Gesichtserkennung von Facebook erhobene biometrische Daten zugreifen? Zal Indect in de praktijk in het kader van de automatische gezichtsherkenning gebruikmaken van op Facebook verzamelde biometrische gegevens?

De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. Registreer om meer voorbeelden te zien Gemakkelijk en gratis Inschrijven Aanmelden.

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

1 thoughts on “Im Zuge

Leave a Comment